Szervezetek

Újgeneráció

Cikk beküldés

Örmény népmese: A kígyó meg a hal

a kígyó meg a hal örmény népmese

A nyugatról ​és keletről összetalálkozó mesék kereteit az örmény nép megtöltötte életének és a csodálatos szépségű örmény tájnak jellegzetes szereplőivel: ember, állat, növény és forrás – bár nagyon ismerős, de mind sajátosan örmény alakban, öltözetben és környezetben áll előttünk. Az Elvarázsolt madarak című örmény meseösszeállítást válogatta és fordította Hegyi Imre. Felolvassa Pagonyi Judit.

A kígyó cimboraságot fogadott a hallal.

– Húgocskám – mondja a kígyó a halnak -, végy fel a hátadra, és vigyél el csónakázni a tengeren.
– Szívesen – felelte a hal -, ülj fel a hátamra, majd viszlek, hadd lásd, milyen a mi tengerünk.

A kígyó a hal köré csavarodott, s elúsztak a tengeren. Alig úsztak valamicskét, mikor a kígyó megharapta a hal hátát.

– Nővérkém, miért harapsz engem? – kérdezte a hal.
– Ó, csak úgy véletlenül – felelte a kígyó.

Megint úsztak egy ideig, s a kígyó ismét belemart a hal hátába.

– Nővérkém, miért harapdálsz engem? – kérdezte a hal.
– A napfény megzavarta a fejemet – felelte a kígyó.

Ismét úsztak egy ideig, s a kígyó megint megharapta a halat.

– Nővérkém, miért harapdálsz engem folyton?
– Ez a szokásom – felelte a kígyó.
– Hát nekem is van egy szokásom – felelte a hal, s jó mélyen lebukott a víz alá a tengerbe.

A kígyó fuldokolni kezdett s elmerült.

– Ilyen az én szokásom! – mondotta a hal.

Facebook
Email
WhatsApp
Telegram
LinkedIn
Threads

Szenkovits Marci mókái – Marci tüdőbajos

Pálffy Gyula anekdotikus hangvételű novellafüzére 1909-ben kiadott, érdekfeszítő cselekmények sorozatából összeálló, eseménydús kötet. Szenkovits Marciban a vidéki kópé, a székely metropolisz, Marosvásárhely vonzáskörének kóborló figuráját látjuk megtestesülni, aki kalandozásai során

Így készül a horovác Jerevánban!

A horovác egy ínycsiklandó húsétel, ami tökéletes választás lehet a nyári grillezésekhez. A bárányhús puha és szaftos, a szalonna füstös ízt ad neki. A pácban lévő fűszerek, a citrom és

Aktuális időjárás

Oldalaink aktuális információkat mutatnak a Magyarországi és Örményországi helyzetről.

Magyarország
1:20 de., 2024. 05. 03.
temperature icon 16°C
borús égbolt
loader-image
Örményország
3:20 de., 2024. 05. 03.
temperature icon 9°C
borús égbolt

Az időjárási adatokat az OpenWeatherMap szolgáltatja.

Hírlevél feliratkozás

Közérdekű hirdetmény

Jelen hirdetményt a Nemzeti Választási Iroda tette közzé, melyet közérdekű felhívásként módosítás nélkül közlünk.